번역기를 사용했기 때문에 문장이 이상할지도 모릅니다.

죄송합니다.

완드

분류 : 마법 드래곤

속성 : 땅,꿈

체형 : 1.7~2.0m/ 100~130kg

미끼 : 호박

주로 발견되는 장소 : 오래된 민가

발견 가능시기 : 가을밤

ワンド

分類：魔法ドラゴン
属性：地、夢
体型：1.7〜2.0m /100〜130kg
餌：カボチャ
主な発見場所：古びた民家
発見可能時期：秋の夜

＊＊＊

알/タマゴ

"이 계란은 모자와 비슷합니다."

모자를 쓰고있는 것처럼보이는 타마고입니다. 

식물이 있는 환경에서는 더빨리 성장하고 부화시가 다가오면 주위에 마법의 힘이 새어 나와 신기한 일이 일어나게 됩니다.

「この卵は帽子に似ています。」

帽子をかぶっているような見た目のタマゴです。

植物のある環境ではより早く成長し、孵化の時が近づくと周囲に魔法の力が漏れ出して不思議なことが起こるようになります。

해치/ハッチ

"신비한 힘을 즐깁니다."

태어난 순간에 하나의 마법을 습득합니다.
최초로 사용할 수 있게 되는 그 힘은 유전이나 지금까지의 주위의 환경에 크게 영향을 받습니다.
좌우 맞추어 6개 있는 앞발의 손톱은 마법을 습득할 때마다 하나씩 색이 붙어 갑니다.
아직 스스로의 능력에 이해가 없고 순수하게 신기하다 현상을 즐깁니다.

「不思議な力を楽しみます。」

生まれた瞬間に一つの魔法を習得します。
最初に使えるようになるその力は、遺伝やそれまでの周囲の環境に大きく影響を受けます。合わせて6本ある前足の爪は魔法を習得するごとに一つずつ色付いていきます。

まだ自らの能力に理解がなく、純粋に不思議な現象を楽しみます。

해츨링/ハッチリング

"마법에 대한 이해를 깊게합니다."

사용할 수 있는 마법의 종류가 늘어나 보다 유효한 사용법을 배우기 시작합니다.
불의 마법을 등불이나 요리에, 바람의 마법을 시원하게 하기 위해서나 청소에 사용하는 등 평화적인 용도로 힘을 사용하게 되어 그 과정에서 가사를 취미로 하는 개체가 많아집니다.
완드가 사는 빈집이나 동굴은 마치 사람이 살고 있는 것처럼 매우 깨끗하고 생활감이 있습니다.

「魔法についての理解を深めます。」

使える魔法の種類が増え、より有効な使い方を学び始めます。
火の魔法を灯りや料理に、風の魔法を涼んだり掃除に使うなど平和的な用途で力を使うようになり、その過程で家事を趣味とする個体が多くなります。
ワンドが暮らす空き家や洞窟は、まるで人が住んでいるかのように非常に清潔で生活感があります。

성체/アダルト

"6개의 힘을 다루는 마법 드래곤입니다."

소름 끼치고 마녀 ​​같은 외모 때문에 인간으로부터 무서워졌지만 본래는 상냥하고 매우 온화한 성격입니다.

테이머나 동료와 항상 행동을 함께하는 개체는 단독으로 사는 개체보다 마법을 더욱 극대화하기 위한 의욕과 그 정밀도가 현격히 올라갑니다.
이것은 그들이 마법을 저주하거나 싸우는 데 사용하는 것을 싫어하고 자신과 주변을 더 행복하게 만들기 위해 활용하는 데 큰 기쁨을 느끼기 때문입니다.

습득한 6종류의 마법을 잘 다룰 수 있어 드디어 훌륭한 어른이 되어, 이러한 마법에는 각각의 취미 기호나 놓인 상황에 필요한 힘이 반영됩니다.
또한 대부분의 경우에는 6개에서 늘어나거나 줄이거나 능력 자체가 크게 변화하는 일은 없습니다.

망토 같은 날개와 빗자루 같은 꼬리를 가지고 있지만 그 자체로 날아갈 힘은 없고, 부유 마법을 사용할 수 있는 개체만 하늘을 날 수 있습니다.

「６つの力を使いこなす魔法ドラゴンです。」

不気味で魔女のような見た目から人間に恐れられていましたが、本来は心優しくとても穏やかな性格です。

テイマーや仲間と常に行動を共にする個体は単独で暮らす個体よりも、魔法をより極める意力やその精度が格段に上がります。これは彼らが魔法を呪ったり戦うために使う事を嫌い、自身や周囲をより幸せにするために活用することに大きな喜びを感じるためです。

習得した6種類の魔法を使いこなせてようやく一人前となり、これらの魔法には各々の趣味嗜好や置かれた状況に必要な力が反映されます。
また大抵の場合は6つから増えたり、減ったり、能力自体が大きく変化する事はありません。

マントのような羽や箒のような尻尾を持ちますがそれ自体に飛翔能力はなく、浮遊魔法を使える個体のみ空を飛ぶことができます。

＊＊＊

스토리
【7번째 마법】

어떤 마을의 조금 떨어진 곳에 무서운 마녀가 살기 때문에 가까이 해서는 안 된다는 소문이 드는 한 집의 낡은 민가가 있었다.
그 집의 주인…완드는 방금 구운 호박 케이크를 기쁘게 자르고 있었다.
조속히 의자에 앉아 먹어 보니 평소대로 맛있었습니다.
시행착오를 거듭한 레시피에는 더 이상 추가하는 공정도 숨겨진 재료도 없다고 생각했지만, 역시 오늘도 뭔가 부족하다고 느끼고 있었다.

식사 후 정리를 하려고 의자에서 일어나는 것과 동시에, 집의 현관의 문이 노크되었다.
방문객 등 처음이었기 때문에 신중하게 현관에 다가가 문을 열어보니 거기에는 아이가 혼자 서 있었다.
자신의 모습을 보고 무서워 버리면 초조한 완드였지만, 아이는 특히 그런 모습도 없고,
“잠깐 오두막에서 비를 피할 수 있습니까?”
라고 슬프게 물어왔다.
밖을 보면 어느새 비가 내리기 시작한 것 같다.
“그건 상관없지만… 제가 무섭지 않나요?”
“무섭지 않아. 왜?”
아무래도 이 아이는, 마녀의 소문을 그다지 자세하게 알지 않은 것 같았다.
작은 손님을 조금이라도 대접하려고
“지금 지금 케이크가 생겼으니까, 맛보고 싶지 않겠습니까?”
라고 초대, 아이를 안내하도록 부엌으로 걸어갔다.

그렇게 두 사람은 테이블을 사이에 두고 앉아서 세간 이야기를 하면서 케이크를 먹기 시작했다.
조금 전의 우울한 표정과는 일변해 기쁘게 말하는 아이를 보고, 안도한 그녀도 케이크를 한입 먹었다.
무슨 일이 일어났는지 이미 조금 차가워 버렸음에도 불구하고 방금 먹었을 때보다 훨씬 맛있게되었습니다.
그녀가 가진 6가지 마법 중 완성된 요리의 맛을 바꾸는 것은 없다.
그럼 왜 지금 이렇게도 맛있게 느껴질까…
테이블에 늘어선 식기와 정면에 앉아있는 아이를 바라보고 완드는 마침내 깨달았다.

자신이 만든 레시피와 케이크에 부족한 것은 함께 식사를 즐길 수 있는 상대였다.
그리고 누군가와 식탁을 둘러싸면 식사가 더 맛있고 즐겁게 느껴지는 것은 마치 마법인 것 같다고 생각했다.

이윽고 비가 멈추고, 아이는 감사를 말하면 어두워지기 전에 마을로 돌아갔다.
이날 뒤부터 마을에서는 마녀에 대한 오해가 조금씩 풀려 갔고, 그녀의 오두막에는 정기적으로 방문객이 방문하게 되었다.

7번째 마법을 습득한 특별한 완드는 지금도 맛있는 식사를 준비해 누군가를 기다리고 있다.

ストーリー
【7つ目の魔法】

とある村の外れに、恐ろしい魔女が住んでいるために近寄ってはならないと噂される一軒の古びた民家があった。
当の家主…ワンドは、たった今焼き上がったばかりのカボチャケーキを嬉々として切り分けていた。

早速テーブルにつき食べてみると、いつも通りに美味しかった。試行錯誤を重ねたレシピには、もう加える工程も隠し味もないはずだった…が、やはり今日も何かが足りないと感じていた。

食事の片付けをしようと立ち上がるのと同時に、家の玄関の扉がノックされた。
来客など初めてのことだったため恐る恐る玄関に近づき扉を開けてみると、そこには子どもが一人で立っていた。

自分の姿を見て怖がらせてしまうと焦ったワンドだったが、子どもは特にそんな様子もなく
「少し雨宿りをさせてもらえませんか？」
と悲しそうに尋ねてきた。外を見るといつの間にか雨が降り始めていたようだ。
「それは構わないけど…私が怖くないのかい？」
「怖くないよ。どうして？」
どうやらその子は魔女の噂をあまり詳しく知っていないようだった。そんな小さな客人を少しでももてなそうと
「たった今ケーキができたから、味見してみない？」
と誘い、子どもを案内するようにキッチンへと歩いていった。

そうして二人はテーブルを挟んで座り、世間話をしながらケーキを食べ始めた。さっきまでの落ち込んだ表情とは一変して嬉しそうに話す子どもを見て、安堵した彼女もケーキを一口食べた。するとどういう訳か、既に少し冷めてしまっていたにもかかわらず先ほど食べた時よりもはるかに美味しいのだ。
彼女の持つ６つの魔法のうち、完成した料理の味を変えるようなものは無い。ではなぜ今こんなにも美味しく感じられるのか…テーブルに並べられた食器と正面に座る子どもを眺めていて、ワンドはついに気がついた。

自分が作ったレシピとケーキに足りなかったものは、共に食事を楽しめる相手だったのだ。
そして、誰かと食卓を囲うことで食事がより美味しく、楽しく感じられることはまるで魔法のようだと思った。

やがて雨が上がり、子どもは礼を告げると暗くなる前に村へと帰っていった。
この出来事の後から村では魔女に対する誤解が少しずつ解けていき、彼女の小屋には定期的に来客が訪れるようになった。

7つ目の魔法を習得した特別なワンドは、今も美味しい食事を用意して誰かを待っている。

디자인과 보충

↓　デザインと補足です。　↓

꼬리의 모양이 다릅니다.손톱은 원래 유리 같은 질감이지만, 색이 붙는 것으로 나무와 같은 질감으로 바뀝니다.

尻尾の形が雌雄で違います。爪は元々ガラスのような質感で、色が着くと木のような質感に変わります。

언데드

アンデッド

＊＊＊

여기까지 봐 주셔서 감사합니다!

ここまで見ていただきありがとうございました！