Skip to Content

드래곤빌리지 컬렉션

드래곤빌리지 컬렉션

한국어

(소다크림곤) SodaCream-gon

설명 (Description)

 

이름: 소다크림곤

이 알은 거품이 많고 달콤합니다.

속성: 물과 바람

평균 체형: 0.3-0.4m/0.30-0.40kg

먹이: 아이스크림

주요 발견 장소: 주로 카페

발견 시간: 주로 낮에 발견

 

Name: SodaCream-gon

This egg is bubbly and sweet.

Attributes: Water and Wind

Average body shape: 0.3-0.4m/0.30-0.40kg

Food: Ice Cream

Main Discovery Area: Mainly found in Cafes

Time of discovery: Found mostly in the day

 

계란:

이 알은 거품이 많고 달콤합니다.

 

달걀은 달콤한 멜론 향이 나 많은 사람과 동물을 끌어들입니다. 달걀은 자신을 보호하기 위해 표면에 거품을 많이 냅니다.

 

Egg

This egg is bubbly and sweet. 

 

The egg has a sweet melon aroma, which attracts many people and animals to it. To defend itself, it will produce a lot of foam on its surface. 

 

해치:

이 용은 컵 안에서 목적 없이 떠다닙니다.

 

이 용은 매우 게으르기 때문에 하루 종일 컵 안에서 잠을 잡니다. 용이 오래 잘수록 향기가 더 달콤해집니다. 위협을 받으면 컵 안의 거품이 넘치게 합니다.

 

Hatch:

This dragon floats aimlessly in its cup. 

 

The dragon is very lazy, and will sleep in its cup all day. The longer the dragon sleeps, the sweeter it smells. When threatened, it will make the foam in the cup overflow.

 

새끼:

이 용은 친구를 사귀었습니다.

 

용은 또 다른 머리를 키우는데, 새 머리는 활기차고 장난기가 넘칩니다. 할 일이 없자, 용은 종종 거품을 만들어 졸린 용의 머리에 던지며 졸린 머리를 깨웁니다.

 

Hatchling:

This dragon makes a friend. 

 

The dragon grows another head, and the new head is energetic and playful. With nothing else to do, it often disturbs the sleepy head by making foam and throwing it on the sleepy dragon’s head.

 

성인:

이 용은 디저트 가게의 마스코트가 됩니다.

 

이 용은 또 다른 머리를 키웁니다. 각 머리는 서로 다른 성격을 가지고 있는데, 파란색 머리는 항상 졸리고, 초록색 머리는 활기차고, 분홍색 머리는 모든 것을 무서워합니다. 이들은 팬들과 번갈아 가며 이야기를 나누고, 때로는 거품을 선물로 주기도 합니다.

 

Adult:

This dragon becomes the mascot of a dessert shop. 

 

This dragon grows yet another head. Each head has a different personality, the blue head is always sleepy, the green head is energetic, and the pink head is scared of everything. They will take turns talking to their fans, and will sometimes give them foam as a gift. 

 

이야기:

(소다크림곤의 이야기)

옛날 옛적, 소다크림곤이 깨어났는데 어둡고 차가운 곳에 있었습니다. "여긴… 어디지?" 불안한 분홍 용이 말을 더듬으며 졸린 파란 용을 조심스럽게 쿡쿡 찔러 깨웠습니다. "흠… 모르겠어…" 졸린 파란 용이 중얼거렸습니다. "와! 새로운 곳이네! 탐험해 보자!!" 흥분한 초록 용이 꽥꽥거리며 발로 어둠 속을 더듬어 보려고 애썼습니다.

 

"아! 뭔가 느껴져... 유리병 같아! 탄산음료 병인 것 같아!" 녹색 용이 소리쳤다. "안 돼!! 우리 먹히는 거야! 살려줘!!" 분홍색 용이 다른 용들에게 바싹 달라붙으며 공포에 떨며 소리쳤다. "걱정 마! 괜찮을 거야! 아마 먹히지 않을 거야, 그렇지? 푸른 용?" "흠? 응, 그럴 것 같아... 방해하지 말고 더 자게 해 줘..." 푸른 용은 눈을 뜨지 않은 채 졸린 듯 대답했다.

 

그들이 다시 말다툼을 하려는 순간, 밖에서 이상한 바스락거리는 소리와 누군가 말하는 소리가 들렸다. 갑자기 주변이 환해지더니, 소다크림곤은 눈부신 불빛에 눈이 부셔서 눈을 감았다. 눈을 뜨자 깜짝 놀랐다. 그들은 냉장고 안에 있었고, 주변에는 알록달록한 소다 병들이 널려 있었다. 그들 앞에는 그들과 비슷하게 생긴 알록달록한 옷을 입은 여자가 서 있었다. "으으… 우리 먹히겠다… 도와줘!!!" 분홍빛 용이 갑자기 눈물을 터뜨리며 소다를 사방에 뿌렸다.

 

그 말을 들은 여자는 웃었다. "아가씨, 우리 먹히는 거예요?" 녹색 용이 물었다. "아니, 물론 아니지! 넌 우리 디저트 가게 마스코트잖아! 가게가 곧 문을 열 예정인데, 손님들 맞을 준비 됐어?" 여자는 미소를 지으며 냉장고에서 용을 꺼내 카페 창문으로 가져갔다. "와!! 우리 마스코트 되는 거야?! 재밌겠다! 너무 기대돼!" 녹색 용이 기뻐서 꽥꽥거렸고, 분홍색과 파란색 용은 서로를 신이 난 듯 바라보았다.

 

그날부터 소다크림곤은 손님들을 즐겁게 해 주고 팬들을 맞이하는 데 온 힘을 다했습니다. 초록색 용은 손님들과 이야기를 나누고, 분홍색 용은 거품을 먹여주고, 파란색 용은… 잠을 자면서도 손님들이 쓰다듬어 주곤 했습니다. 이들의 노고 덕분에 소다크림곤은 점점 더 유명해졌고, 곧 전국에서 가장 유명한 디저트 가게가 되었습니다.

 

끝!

 

Story:

(The story of SodaCream-gon)

Once upon a time, there was a SodaCream-gon who woke up and found itself in a dark and cold place. “Where…where are we?” The nervous pink dragon stuttered, timidly nudging the sleepy blue dragon awake. “Hmm… I don’t know…” The sleepy blue dragon muttered in reply. “Wow! A new place! Let’s explore!!” The excited green dragon squealed, trying to use its paw to feel around the darkness.

 

 “Oh! I feel something… it feels like a glass bottle! I think it’s a bottle of soda!” The green dragon exclaimed. “Oh no!! Are we going to get eaten! Help!!” The pink dragon cried, snuggling closer to the other dragons, shivering in fear. “Don’t worry! It will be alright! We probably won’t get eaten, right blue dragon?” “Hm? Yeah, I guess so… stop disturbing me and let me sleep more…” The blue dragon replied sleepily without opening his eyes.

 

Just as they were about to argue some more, they heard a strange rustling noise outside, and the sound of someone talking. Suddenly, the place lit up, and SodaCream-gon closed their eyes, blinded by the bright lights. When they opened their eyes, they gasped. They were in a refrigerator, surrounded by bottles of colourful soda. Standing in front of them, was a lady dressed in a colourful outfit that looks similar to them. “Wahhh… we are going to get eaten… help!!!” The pink dragon burst into tears, spraying droplets of soda everywhere.

 

Hearing this, the lady laughed. “Lady, are you going to eat us?” The green dragon asked. “No, of course not silly! You are our mascot for our dessert shop! The shop is about to open, are you ready to greet our customers?” The lady smiled, carrying the dragon out of the fridge and onto the cafe’s window. “Wow!! We are going to be mascots?! That sounds fun! I can’t wait!” The green dragon squealed in delight, while both the pink and blue dragon looked at each other excitedly.

 

From that day on, SodaCream-gon worked hard on entertaining their customers and greeting their fans. The green dragon will chat with the customers, the pink dragon will give them foam to eat, and the blue dragon, well, will continue sleeping, but will also let customers pet him. Because of all their hard work, the dessert shop became more and more popular, and soon became the most famous shop in the entire country.

 

The end!

 

스케치 (Sketch)

 

언데드 형태 (Undead form)

*번역기를 사용하고 있으므로 오류가 있으면 사과드립니다!

*I am using a translator so I apologise if there are any errors!

 

 

읽어주셔서 정말 감사합니다!! 이 아이스크림 소다는 당신을 위한 것입니다~❤️

Thank you so much for reading!! Here is an ice cream soda~❤️

댓글 10

0/3000

브라우저 안내

커뮤니티는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다.
편리한 사이트 이용을 위해 아래 브라우저 사용을 권장합니다.

  • Chrome
  • Firefox
  • Safari
  • Edge

인터넷 익스플로러(IE)의 서비스 종료에 따라, 사이트 일부 기능이 제한될 수 있습니다.

신고
제목
작성자
사유를 선택해주세요.
기본 메세지 팝업 샘플 입니다.