Translated by google translation

번역 구글 번역기

 

 

몽몽 / 夢夢 / Mongmong

 

 

 

“這顆蛋散發出夢的氣息。”

This egg smells like a dream.

이 계란은 꿈같은 냄새가 난다

 

 

生態/Ecology/생태

 

平均體型：1.2~2m/80kg～150kg

飼料：夢中的食物(他人的夢境)(無法食用現實的食物)

主要發現地區：主要可在夢境中發現。

可發現時期：一年四季都可發現牠，但牠比較少出沒。

品種：奇幻龍

屬性：夢

類型：夢龍

 

Average body size: 1.2～2m/80kg～150kg

Food: Food in dreams (other people’s dreams)(Unable to eat real food)

Main discovery areas: Mainly found in dreams.

Discoverable time: Found all year round and rarely reveals itself.

Species: fantasy dragon

Attribute: Dream

Type: Dream dragon

 

평균 체형: 1.2～2m/80kg～150kg

음식: 꿈속의 음식 (다른 사람의 꿈)(진짜 음식을 먹을 수 없다)

주요 발견 지역: 주로 꿈에서 발견됩니다.

발견 가능 시간: 일 년 내내 발견되며 거의 모습을 드러내지 않습니다.

종: 판타지 드래곤

속성: 꿈

유형: 드림드래곤

 

————————————————————————————————

 

 

 

 

蛋/Egg/알

 

 

這顆蛋戴著王冠，周圍充斥者夢境。

蛋既高貴又夢幻，精緻的紋路與王冠展現出貴氣，周圍的夢境似乎會隨著孵化的到來而動盪。

 

The egg wears a crown and is surrounded by dreams.

The egg is both noble and dreamy, the delicate lines and crown show nobility, and the surrounding dreamland seems to be turbulent with the arrival of hatching.

 

달걀은 왕관을 쓰고 꿈으로 둘러싸여 있습니다.

달걀은 고귀하면서도 몽환적이며, 섬세한 선과 왕관은 고귀함을 보여주며, 주변의 꿈의 나라는 부화의 도래로 격동하는 듯합니다.

 

 

 

 

 

幼體/Hatch/해치

 

 

幼年的龍，只能透過找尋正在作美食夢的人，並且進入他的夢境吃美食來充飢。

 

Young dragons can only satisfy their hunger by finding people who are dreaming about food and entering their dreams to eat food.

 

어린 용들은 음식을 꿈꾸는 사람을 찾아서 그들의 꿈에 들어가 음식을 먹음으로써만 배고픔을 해소할 수 있습니다.

 

 

 

 

 

亞成體/Hatchling/해틸링

 

 

長大的龍，夢中的能力增強許多，可以複製夢境中的美食，使自己跟作夢者一起在夢中享用美食。

 

When a dragon grows up, its abilities in dreams are greatly enhanced. It can copy the delicacies in the dream and enjoy the delicacies in the dream together with the dreamer.

 

용이 자라면 꿈에서의 능력이 크게 향상됩니다. 꿈 속의 진미를 모방하고 꿈꾸는 사람과 함께 꿈 속의 진미를 즐길 수 있습니다.

 

 

 

成體/Adult/어덜트

 

完全長大的龍，夢境能力完全成熟，只要進入夢境，就可以製造出所有食物，並且無數量上限，可以跟作夢者一同享用最高級的世界各地美食，也可以完全解決自己的飢餓問題，只要附近有人作夢，就不用擔心斷糧。

 

A fully grown dragon has a fully mature dreaming ability. As long as it enters the dreamland, it can produce all food, and there is no upper limit on the quantity. It can enjoy the most advanced delicacies from all over the world with the dreamer, and it can also completely solve its own hunger problem. As long as someone is dreaming nearby, there is no need to worry about running out of food.

 

완전히 성장한 용은 완전히 성숙한 꿈 꾸는 능력을 가지고 있습니다. 꿈나라에 들어가는 한 모든 음식을 생산할 수 있으며 양에 상한이 없습니다. 꿈꾸는 사람과 함께 전 세계의 가장 진보된 별미를 즐길 수 있으며, 자신의 배고픔 문제도 완전히 해결할 수 있습니다. 누군가가 근처에서 꿈을 꾸는 한, 음식이 떨어질 걱정은 없습니다.

 

 

 

 

 

——————————————————————————————————————————

故事/Story/스토리

 

【夢中的美食家】

夢夢在現實中完全無法進食，取而代之的是，擁有夢中進食的能力。

 

由於只能在進入別人的夢中才能進食，所以他用餐時總是有別人的陪伴。

儘管不是每次都很美好!

 

一如往常地，龍在夜晚找尋做夢者，飢餓難耐的他想吃吃大魚大肉，恰好附近有位男士正在作夢!

 

「進去吧!享用牛排跟生魚片囉。」

 

進入夢中的龍，發現做夢者正在夢中打掃家裡，由於夢夢已經餓扁了，二話不說立刻創造出了許多美食。

轉眼間，美食從天而降，疊滿了整的地面。

 

「哇!!我好不容易打掃乾淨的房間!!!」

現在夢中只剩下滿滿的食物跟滿足的夢夢，還有做惡夢的做夢者。

 

【Dream gourmet】

Mongmong is completely unable to eat in reality, but instead has the ability to eat in dreams.

 

Since he can only eat while entering someone else's dream, he is always in the company of others when he dines.

Even though it’s not always wonderful!

 

As usual, the dragon looked for the dreamer at night. He was so hungry that he wanted to eat big fish and meat. It happened that a man was dreaming nearby!

 

"Come in! Enjoy steak and sashimi."

 

The dragon entered the dream and found that the dreamer was cleaning the house in the dream. Because Mongmong was already hungry, he immediately created a lot of delicious food without saying a word.

In the blink of an eye, delicious food fell from the sky and covered the entire ground.

 

"Wow!! I just cleaned the room!!!"

 

Now the only thing left in the dream is full of food, Mongmong, and the dreamer having nightmares.

 

【드림구르메】

몽몽은 현실에서는 전혀 먹을 수 없지만, 꿈에서는 먹을 수 있는 능력을 가지고 있다.

 

그는 다른 사람의 꿈에 들어가야만 먹을 수 있기 때문에, 그는 항상 다른 사람들과 함께 식사를 합니다.

항상 멋진 것은 아니지만

 

평소처럼 용은 밤에 꿈꾸는 사람을 찾았습니다. 그는 너무 배가 고파서 큰 물고기와 고기를 먹고 싶었습니다. 근처에서 한 남자가 꿈을 꾸고 있었습니다!

 

"들어오세요! 스테이크와 사시미를 즐기세요."

 

용이 꿈에 들어와서 꿈꾸는 사람이 꿈에서 집을 청소하고 있는 것을 보았습니다. 몽몽은 이미 배가 고팠기 때문에 아무 말 없이 즉시 맛있는 음식을 많이 만들었습니다.

눈 깜짝할 새에 맛있는 음식이 하늘에서 떨어져 온 땅을 덮었습니다.

 

"와!! 방금 방 청소를 끝냈어요!!!"

 

이제 꿈속에 남은 건 음식과 몽몽, 그리고 꿈을 꾸는 사람뿐이다.

 

 

——————————————————————————————————————————

設計/Design/설계

 

 

 

 

 

設計草稿/Design draft/디자인 초안

未採用的設計/Unused design/사용하지 않는 디자인

這是我設計的第7隻龍，希望這次有機會在遊戲中實現他

This is my 7th dragon design. Hope this time I can see my design in game.

Thank you :)

 

이건 제 7번째 드래곤 디자인입니다. 이번에는 게임에서 제 디자인을 볼 수 있기를 바랍니다.

감사합니다 :)

 

 

 

 

:)))