Size/weight: 0.5m~1m / 10kg-20kg

Element: Dream, light

Preferred food: Imagination crystals

Species: Creativity Dragon

Place of discovery: Mainly found in places with beautiful scenery.

크기/무게: 0.5m~1m / 10kg~20kg

요소: 꿈, 빛

선호하는 음식: 상상의 결정체

종족: 창의력 드래곤

발견 장소: 주로 아름다운 경치가 있는 곳에서 발견됩니다.

Egg:

It is an egg which is filled with creativity.

This egg is surrounded by many implements which can be used to create art, and evokes creativity of tamers who come near. 

Many tamers have approached the egg before, only to hurry away again when a sudden burst of creativity strikes them and they go to look for something to record their creative thoughts on. Because of this, the Artist Dragon’s egg has not been discovered for a very long time. 

달걀:

창의력으로 가득 찬 달걀입니다.

이 달걀은 예술 작품을 만드는 데 사용할 수 있는 여러 도구로 둘러싸여 있으며, 가까이 다가오는 테이머의 창의력을 불러일으킵니다. 

많은 테이머들이 이 알에 다가갔다가 갑자기 창의력이 솟구쳐 창의적인 생각을 기록할 무언가를 찾다가 다시 서둘러 돌아간 적이 있습니다. 이 때문에 아티스트 드래곤의 알은 오랫동안 발견되지 않았습니다. 

Hatch:

From the time of Hatch, it likes to dream of drawing.

While it is still too small to move the pencil from Hatch, this quiet little dragon often sleeps through the day, dreaming of drawings they would like to create. Sometimes, the little dragon would open its eyes to take in their surroundings, and add what they see to the ever-growing mural which they make in their dreams.

해치:

해치 때부터 그림 그리는 꿈을 꾸는 것을 좋아합니다.

아직 연필을 움직이기에는 너무 작지만, 이 조용한 작은 용은 하루 종일 잠을 자며 자신이 그리고 싶은 그림을 꿈꾸고 합니다. 가끔은 눈을 뜨고 주변을 둘러보며 꿈속에서 그리는 벽화에 자신이 본 것을 추가하기도 합니다.

Hatchling:

The hatchling dragon draws on everything. 

Filled with mischievous spirit, this little dragon is finally big enough to move the pencil. It begins to draw all the dreams and inspiration it carried with it though egg and Hatch, not caring what surface or object it puts its drawings on. 

Many an exasperated tamer had come back from exploration to see their village covered in scribbles, the product of one small mischievous dragon which flies on its pencil and draws on whatever they can reach. However, because the drawings are filled with such enthusiasm and creative spirit, the tamer had never had the heart to erase the doodles.

부화:

부화하는 새끼 용은 모든 것에 그림을 그립니다. 

장난기 가득한 이 작은 용은 마침내 연필을 움직일 수 있을 만큼 커집니다. 알과 부화를 통해 품었던 모든 꿈과 영감을 그림으로 그리기 시작했고, 어떤 표면이나 물체에 그림을 그리든 상관하지 않았습니다. 

탐험을 마치고 돌아와 마을이 낙서로 뒤덮인 것을 보고 화가 난 조련사들은 연필을 들고 날아다니며 손이 닿는 곳이면 무엇이든 그리는 장난꾸러기 드래곤 한 마리가 만들어낸 산물이라고 생각했죠. 하지만 그 그림에는 열정과 창의력이 가득 담겨 있었기 때문에 조련사는 낙서를 지울 엄두를 내지 못했습니다.

Adult:

It creates many works of art and shares its talents freely.

It is a very cute dragon, even as an Adult. They would often cling to their pencil, which helps them stay afloat, as they ponder what to draw next. Unlike the time when they were a Hatchling, they are no longer crazily scribbling on everything, but they are still constantly drawing works of art for the many different dragons in the village. It believes that their talent was given to them for a reason, and that it was their duty to share that talent with others, inspiring them to create beautiful works of art too. 

성인:

많은 예술 작품을 만들고 자신의 재능을 자유롭게 공유합니다.

어른이 되어서도 매우 귀여운 용입니다. 다음 그림을 그릴 때 연필을 꼭 붙잡고 있는 모습을 자주 볼 수 있습니다. 부화기 때와는 달리 이제는 아무 곳에나 미친 듯이 낙서를 하지는 않지만, 마을의 다양한 드래곤들을 위해 끊임없이 그림을 그리고 있습니다. 자신의 재능은 이유가 있어서 주어진 것이며, 그 재능을 다른 사람들과 나누는 것이 자신의 의무라고 믿으며, 다른 드래곤들도 아름다운 예술 작품을 만들도록 영감을 줍니다. 

Undead Description: 

When they sense that they are reaching the end of their lifespan, they will gather all their inspiration and creativity inside the pencil. 

Traces of the dragon will fade with time, but the pencil remains, patiently waiting for the next artist to pick it up and continue where the first had left off.  

언데드 설명: 

수명이 다했다는 것을 감지하면 모든 영감과 창의력을 연필 안에 모읍니다. 

용의 흔적은 시간이 지남에 따라 사라지지만 연필은 남아 다음 아티스트가 연필을 집어 들고 첫 번째 아티스트가 중단한 부분을 계속할 때까지 참을성 있게 기다립니다.  

Story: Creativity and Enthusiasm

“Wow! Artist Dragon, how do you draw like that?” 

A curious little dragon peered over Artist Dragon’s shoulder as he watched her finish her drawing. She was very focused on her art, so she did not reply to the little dragon straightaway. 

When she finally finished, she turned around and poked at the little dragon with her claw. 

“Creativity,” She said, poking at his head, “and enthusiasm.” she said, poking at his chest. “Both are necessary for a drawing to have life. Do you have them?”

“Yes! I think so!” The little dragon was taken aback by Artist Dragon’s words. Was that all that was needed to make a good drawing?

“Good. Now take this pencil and draw for me.”

“O-okay!” The little dragon stuttered, taking the pencil. He tried with all his might to summon his imagination and enthusiasm while he moved the pencil across the page, but to his dismay his drawing was nowhere near as good as Artist Dragon’s.

“Very good,” Artist Dragon said, mouth twitching up into an amused smile. “I can really see you put your heart into this drawing. It looks amazing.”

“But its nowhere as good as yours!” The little dragon complained, comparing the two drawings with dismay. 

“Of course not. You also need lots and lots of practice to make a drawing good, but what makes up the heart of a drawing is your creativity and enthusiasm. And I can see from your drawing that you are not lacking in either creativity nor enthusiasm.” Artist Dragon said, handing the little dragon’s drawing back. 

“Oh, okay!” The little dragon clutched their drawing tightly to their chest. “I have to go now, I’ll see you later, Artist Dragon! Thank you for all your advice!”

Artist dragon raised one hand in farewell. The little dragon would become a great artist one day, one who would draw art full of creativity and enthusiasm.

스토리 스토리: 창의력과 열정

"와우! 아티스트 드래곤, 어떻게 저렇게 그리는 거예요?" 

호기심 많은 작은 용이 아티스트 드래곤의 어깨 너머로 그림을 완성하는 모습을 지켜보았습니다. 그녀는 그림에 집중하고 있었기 때문에 꼬마 용에게 바로 대답하지 않았습니다. 

마침내 그림을 완성하자 그녀는 뒤돌아서서 발톱으로 꼬마 용을 찔렀습니다. 

"창의력," 그녀는 그의 머리를 찌르며 말했습니다. "그리고 열정." 그녀는 그의 가슴을 찌르며 말했습니다. "그림이 생명을 가지려면 둘 다 필요하죠. 당신은 이 두 가지를 가지고 있나요?"

"네! 그런 것 같아요!" 꼬마 용은 아티스트 드래곤의 말에 깜짝 놀랐습니다. 좋은 그림을 그리는 데 필요한 것이 그것뿐인가요?

"좋아. 이제 이 연필을 가지고 저를 위해 그림을 그려주세요."

"알았어요!" 꼬마 용은 더듬거리며 연필을 잡았습니다. 그는 온 힘을 다해 상상력과 열정을 불러일으키며 연필을 움직였지만, 실망스럽게도 자신의 그림은 아티스트 드래곤의 그림에 미치지 못했습니다.

"아주 좋아요." 아티스트 드래곤이 입꼬리를 올리며 흐뭇한 미소를 지었습니다. "이 그림에 정성을 쏟은 게 느껴지네요. 정말 멋져요."

"하지만 네 그림에 비할 바는 아니야!" 꼬마 드래곤은 두 그림을 비교하며 실망스러운 표정으로 불평했습니다. 

"물론 그렇지. 그림을 잘 그리려면 많은 연습도 필요하지만, 그림의 핵심은 창의력과 열정이야. 그리고 네 그림을 보니 창의력이나 열정이 부족하지 않은 것 같구나." 아티스트 드래곤은 꼬마 용의 그림을 다시 건네며 말했습니다. 

"오, 알았어요!" 꼬마 용은 그림을 가슴에 꼭 껴안고 말했습니다. "전 이만 가볼게요, 나중에 봐요 아티스트 드래곤! 조언해줘서 고마워요!"

아티스트 드래곤은 작별 인사를 하며 한 손을 들었습니다. 꼬마 용은 언젠가 창의력과 열정이 가득한 그림을 그리는 위대한 예술가가 될 것입니다.

I have submitted this dragon to the contest last time, but I feel like it deserves to have another chance to be considered in the contest, so I’m submitting them again!

이 드래곤은 지난번에도 콘테스트에 출품한 적이 있지만, 다시 한 번 콘테스트에 출품할 기회를 가질 필요가 있다고 생각해서 다시 출품합니다!

Thank you for reading!