タマゴ/egg 

このタマゴにはチョコレートがかかっている。

結んであるリボンは、母親にもらったもので、

孵化した後もそのリボンを身に付けている。

このドラゴンは人見知りなため、孵化するのが遅い。

This egg is covered with chocolate.

The ribbon tied up were given to her mother, and she still has it after hatch.

This dragon is shy around strangers, so late to hatch. 

ハッチ/hatch 

人見知りですぐどこかに隠れてしまう。

身に付けているリボンにつまずいてよくころんでしまうが、リボンは切れることがなく、

成長するにつれて長くなる。

If someone comes in that she doesn't know, she goes and hides somewhere.

The hatch always stumbles on the ribbon and fall. But the ribbon isn't breaking.

As she gets older, the ribbon stretches.

ハッチリング/hatchling 

よくチョコレート作りをしている。

最初はあまりうまく作れないが、何回も作るうちに上手になる。

作ったチョコレートはテイマーにあげたり、

自分で食べたりしている。

時々、チョコレートの材料を探して飛び回っている。

Chocolate Dragon is always making chocolate.

First,she not very good at making chocolate. 

But she is getting good at it from practices many time. 

Then she gives the chocolate to tamer or she eats the chocolate.

She sometimes looks about for chocolate ingredients.

アダルト/adult 

よくテイマーにチョコレートをプレゼントする。チョコレートドラゴンが作るチョコレートはとてもあまくて美味しい。

テイマーが幸せそうに食べている姿を見ると

とても嬉しそうにしている。

チョコレートドラゴンがタマゴを産んだときは

自分のリボンを切り、それをタマゴに結ぶ。

Chocolate Dragon always gives chocolate to tamer.chocolates that made by Chocolate Dragon are so sweet and tasty.

She looks tamer's happy face,then she will be happy.

When Chocolate Dragon lays an egg,she cuts her ribbon and ties the ribbon in the egg.

ストーリー/story 

「テイマーさん、どうやったら美味しいチョコレートを作れるかな。」

チョコレートドラゴンは自分の作ったチョコレートを食べて、テイマーが幸せそうな顔をするのを見るのがいちばん好きだ。

孵化したばかりのときはあんなに怖がっていたのに、テイマーに愛されて育てられたおかげで、テイマーのことが大好きになった。

でも、やっぱり人見知りのまま。

知らない人に会うとすぐテイマーの後ろに隠れてしまうため、落ち込む時がある。

いつもテイマーに頼ってしまう。

その恩返しがしたいとチョコレートドラゴンは世界一、いや宇宙一のチョコレートを作ってあげたいと思っている。

「うん！じゃあ今度はもっと美味しいチョコレートを作ってくるよ。」

“Mr. Tamer,how can I make good chocolate?”

The Chocolate Dragon loves nothing more than to see the happy face of tamer as he eats her chocolates.

When the Chocolate Dragon had just hatched, she were very scared.

But she was loved and nurtured by tamer and become likes tamer very much.

After all, the Chocolate Dragon is shy and sometimes gets depressed because she hides when she meets strangers.

She always rely on tamer.

The Chocolate Dragon wants return the favor and make the best chocolat in the world.

No, the best it in the universe for tamer!!

“Ok! I'll make more good chocolates next time”

She said that and flew away.

But I am sure she will return and repeat a similar conversation.

チョコレートドラゴン/Chocolate Dragon 

2.0~2.5m/110~150kg

Food    chocolate 

Discovery Area      Found in a quiet place

                                     where not many people 

                                     come 

Discovery Time      Often found in warm

                                      daytime hours 

Type    Sweets Dragon 

Attribute      Light