都是用系統翻譯，如有錯誤請見諒!!

모두 시스템을 이용하여 번역되었으니, 틀린 부분이 있으면 양해 부탁드립니다!!

All are translated using the system, please forgive me if there are any errors!!

基本資料:

平均體型：1.7~2.5m/120g～220kg
食物：啤酒(小時候是果汁 哈哈)
主要發現地區：靠近海的陸地或海底
可發現的時間：一年四季都可發現
物種：人魚龍
屬性：夢+水
類型：神龍

기본 정보:

평균체형: 1.7~2.5m/120kg~220kg
음식:맥주(어렸을땐 주스였죠 ㅎㅎ)
주요 발견 지역: 바다 근처의 육지 또는 해저
발견가능기간: 일년 내내 찾아볼 수 있어요
종: 인어 드래곤
속성: 꿈 + 물
유형:신롱

Profile:

Average body size: 1.7~2.5m/120kg~220kg
Food: Beer (or juice when it was a kid, haha)
Main areas found: Land or seabed near the sea
Discoverable time: Found all year round
Species: Mermaid Dragon
Properties: Dream + Water
Type: God Dragon

蛋/알/Eggs

這顆蛋如人魚般，美麗又神聖。

이 알은 인어와 같고 아름답고 신성합니다.

This egg is like a mermaid, beautiful and sacred.

幼體/해치/Hatch

幼體的他，生活在陸地上，很怕水。

애벌레로서 그는 땅에 살았고 물을 두려워했습니다.

As a kid, it lived on land and was afraid of water.

亞成體/해틸링/Hatchling

亞成體的龍，投向大海的擁抱，發現了海底新世界的美好。

아성룡은 바다의 품에 몸을 던지며 바다 밑 신세계의 아름다움을 발견했습니다.

Hatching threw itself into the embrace of the sea and discovered the beauty of the new world under the sea.

成體/어덜트/Adult

母/여성/Female

公/남성/Male

泰芙努特，海陸的生命之神，受到大家的喜愛與尊敬。

육지와 바다의 생명의 신인 테프누트는 모든 사람의 사랑과 존경을 받았습니다.

Tefnut, the god of life on land and sea, is loved and respected by everyone.

故事/이야기/Story

龍蛋時期的泰芙努特生長在陸地上，蛋頂上的太陽，散發出溫暖的光芒。

某次為了拯救落入水中的小動物，

他鼓起勇氣，克服恐懼，跳入水中，救起小動物。

獲得勇氣的泰芙努特，發現了大海的美好，

發揮自己與生俱來的特長，拯救無數遇難的陸地生物及海洋生物。

海陸都能生活的泰芙努特，除了拯救遇難的生物，

也希望像自己年幼時害怕水的生物，有機會可以看看不一樣的世界。

他使用自己的法力，使生物能在水中保暖並且呼吸，

暢遊這個自己未曾想像的美好世界。

용의 알 단계의 테프넛은 육지에서 자라며, 알 위에 있는 태양은 따뜻한 빛을 낸다.

한번은 물에 빠진 작은 동물을 구하기 위해,

그는 두려움을 극복하기 위해 용기를 내어 물에 뛰어들어 작은 동물들을 구출했습니다.

테프누트은 용기를 얻었고 바다의 아름다움을 발견했습니다.

타고난 기술을 사용하여 조난에 빠진 수많은 육지와 바다 생물을 구하세요.

육지와 바다에서 살 수 있는 테프누트는 조난에 빠진 생물들을 구하는 것 외에도

또한 어렸을 때 물을 무서워했던 저와 같은 생명체들이 다른 세상을 볼 수 있는 기회를 얻었으면 좋겠습니다.

그는 자신의 마법을 사용하여 생물들이 물속에서 따뜻하게 지내고 숨을 쉴 수 있도록 돕습니다.

상상도 못했던 멋진 세계를 여행해 보세요.

Tefnut grew on land during the dragon egg stage, and the sun on top of the egg emitted warm light.

One time, in order to save a small animal that fell into the water,

It mustered up the courage to overcome its fear, jumped into the water, and rescued the small animals.

Tefnut gained courage and discovered the beauty of the sea.

Use its innate skills to save countless land and sea creatures in distress.

Tefnut, who can live on land and sea, in addition to saving creatures in distress,

It also hopes that creatures like it who were afraid of water when it was young will have the opportunity to see a different world.

It uses its magic to allow creatures to stay warm and breathe in the water,

Travel through this wonderful world that you have never imagined.

設計理念/디자인 컨셉/Design concept

泰芙努特是埃及的雨神，基於此去設計此龍，

從左上到右下解釋:

테프누트는 이집트의 비의 신이며, 이 용은 이를 바탕으로 디자인되었습니다.

왼쪽 위에서 오른쪽 아래로 설명해보세요.

Tefnut is the Egyptian rain god, and this dragon was designed based on this.

Explain from top left to bottom right:

小太陽(熱能球)

此小太陽能夠發出熱能，使進入水中的生物不用怕水的寒冷!

(原型是歷史記載的泰芙努特頭上的太陽)

작은 태양(열 에너지 볼)

이 작은 태양은 열 에너지를 방출할 수 있으므로 물에 들어가는 생물은 찬물을 두려워할 필요가 없습니다!

(원형은 역사에 기록된 테프누트의 머리 위의 태양이다)

Little Sun (thermal energy ball)

This small sun can emit heat energy, so that creatures entering the water do not need to be afraid of the cold water!

(The prototype is the sun on Tefnut’s head recorded in history)

觸角

能夠透過觸角感知水流與波動，在拯救生物時非常能派上用場。

안테나
촉수를 통해 물의 흐름과 변동을 감지할 수 있어 생물을 구할 때 매우 유용합니다.

Antenna
It can sense water flow and fluctuations through its tentacles, which is very useful when saving creatures.

人魚設計

造型設計與魚鰭有參考人魚。

인어 디자인
모양 디자인과 지느러미는 인어를 기반으로 합니다.

Mermaid design
The shape design and fins are based on the mermaid.

花杖

花杖是女神才可以持有的象徵(所以雄性是拿三叉戟)，並且記載上的泰芙努特也有拿著。

備註:泰芙努特在紀載上有爆走過，生氣起來相當兇殘，所以配給三叉戟。

꽃 지팡이
지팡이는 여신만이 잡을 수 있는 상징이며(그래서 남자는 삼지창을 쥐고 있다), 테프누트도 그것을 쥐고 있는 것으로 기록되어 있다.

참고: 테프누트는 기록에 언급되어 있으며 화가 나면 상당히 사납기 때문에 삼지창을 받았습니다.

Flower wand
The wand is a symbol that only the goddess can hold (so the male holds the trident), and Tefnut is also recorded as holding it.

Note: Tefnut was mentioned in the records and was quite ferocious when angry, so he was given a trident.

船錨

泰芙努特的腳爪與腳上倒鉤形成一個船錨的形狀，可以插入土壤中，免於自己被水流沖走。

備註:參照船錨的運作原理。

닻
테프누트의 발톱과 발의 미늘은 닻 모양을 이루고 있으며, 닻은 물살에 휩쓸려가는 것을 방지하기 위해 토양에 삽입할 수 있습니다.

참고: 앵커의 작동 원리를 참조하십시오.

Anchor
Tefnut's claws and barbs on its feet form the shape of an anchor, which can be inserted into the soil to prevent itself from being washed away by the current.

Note: Refer to the operating principle of the anchor.

氧氣罩

使用法力製造可以持續一陣子的氧氣罩給小動物，使他們可以在水中呼吸。

산소 마스크
마나를 이용해 한동안 사용할 수 있는 산소마스크를 만들어 작은 동물들이 물속에서 숨을 쉴 수 있도록 해주세요.

Oxygen mask
Use mana to create an oxygen mask that can last for a while and give it to small animals so that they can breathe in the water.

法杖的前端

安卡造型，是埃及象徵生命的符號。

직원의 정면
앙크(Ankh) 모양은 이집트의 생명을 상징합니다.

The front of the staff
The ankh shape is an Egyptian symbol of life.

游泳方式

採用人魚游泳方式，主要靠尾巴前進

大翅膀快速推進，手部的魚鰭方向往後是為了順水流。

수영 스타일
주로 꼬리에 의존하여 앞으로 나아가는 인어 수영 방법을 사용합니다.

큰 날개는 빠르게 앞으로 밀고, 손의 지느러미는 물살을 따라 뒤로 향합니다.

Swimming style
Use the mermaid swimming method, mainly relying on the tail to move forward

The large wings push forward quickly, and the fins on the hands are directed backward to follow the current.

手上的飾品

手上的珍珠與海藻是小動物送給泰芙努特，感謝他的代表。

손에 보석
그녀의 손에 있는 진주와 해초는 테프누트의 대표에 대한 감사의 표시로 작은 동물들이 테프누트에게 준 것입니다.

Jewelry on hand
The pearls and seaweed on her hands were given to Tefnut by small animals as a token of gratitude for his representation.

謝謝各位耐心看完，我花了非常多時間跟心思設計，希望可以入選!!!!

泰芙努特是我一直都很喜歡的埃及神，我很努力畫到最好!!

如果你喜歡或想支持我，歡迎分享、按讚。 謝謝^^

읽어주셔서 감사합니다. 디자인에 많은 시간을 투자하고 고민했습니다. 꼭 당선되길 바라겠습니다!!!!

테프누트는 제가 가장 좋아하는 이집트 신입니다. 최선을 다해 그리도록 노력하겠습니다!!

저를 좋아하시거나 응원하고 싶으시다면 공유와 좋아요 부탁드립니다. 감사합니다^^

Thank you for your patience in reading. I spent a lot of time and thought on the design. I hope I can be selected!!!!

Tefnut is my favorite Egyptian goddess. I work hard to draw the best!!

If you like or want to support me, please share and like. Thank you^^