
大家好,
這裡是Dragon Village Collection。
針對4月9日(四)更新後發生的翻譯錯誤,我們整理了詳細內容再次向大家說明。
▣ 問題內容
- 4月9日(四)更新時,為提升翻譯品質所進行的更新因錯誤未能正常套用,導致部分語言出現翻譯錯誤。
▣ 處理內容
- 已透過4月10日(五)08:30(UTC)的即時更新,將該改善更新還原至套用前的狀態,目前已恢復正常。
- 本次還原的翻譯改善更新,預計於日後經過充分補充完善後重新套用。
▣ 致馴龍師們的一封信
- 我們進行此次改善更新,是為了向享受Dragon Village Collection的各位馴龍師提供更自然、更高品質的翻譯。
- 然而,在套用更新的過程中發生了錯誤,導致部分語言的翻譯無法正常顯示,造成各位在遊戲體驗上的極大混亂與不便,對此我們致上最誠摯的歉意。
- 目前已透過即時更新還原至先前的狀態,但我們將以此為契機,進一步強化發布前的驗證流程,並徹底改善以防止類似問題再次發生。
- 我們將持續努力,為大家提供更加穩定且舒適的服務。
我們將持續努力提供更加穩定的服務。
謝謝大家。
0/3000