에스프리곤
埃斯普里貢
Esprigon
[알]
[蛋]
[egg]
[이 알은 사슬에 봉인되어 있습니다]
[這顆蛋被鎖鏈封印著]
[This egg is sealed with chains]
이 알은 어두운 제단 깊숙한 곳에 봉인되어 있으며, 발견되어 풀려나기를 갈망합니다.
這顆蛋被封印在黑暗祭壇的深處，它渴望著被發現且被釋放
This egg is sealed deep within the dark altar, longing to be discovered and released. |
[해치]
[幼體]
[Hatch]
[이 유아는 모든 알 수없는 것을 두려워합니다]
[這個幼體畏懼著所有未知事物]
[This hatch fears all things unknown]
이 유아는 부화 후 자신이 있는 곳에 대해 두려움을 느끼며, 모든 것이 어두우고 무섭습니다. '왜 몸에 이렇게 많은 사슬이 있고, 왜 이곳은 이렇게 춥고, 내가 여기에 와 있는 이유는 무엇일까요?' 모든 것이 무엇을 위한 것인지...?
這個幼體在孵化後對身處的地方感到畏懼，一切都如此黑暗、如此恐怖。「為甚麼身上有那麼多鎖鏈、為甚麼這個地方那麼冷、我為甚麼在這裡」 一切的一切都是為了什麼...?
After hatching, this juvenile feels fear about its surroundings. Everything is so dark, so terrifying. 'Why are there so many chains on my body, why is this place so cold, why am I here?' What is everything for...? |
[해츨링]
[亞成體]
[Hatching]
[이 젊은 개체는 몸에 있는 쇠고리를 파괴하려고 시도하고 있습니다.]
[這個亞成體正在試圖破壞身上的枷鎖]
[This hatching is attempting to break the shackles on its body.]
알 수 없는 공포에 놓인 이 아가씨는 공포를 분노로 변환했습니다. 그 과정에서 봉인된 사슬 속의 영혼력을 통제하는 법을 배웠습니다. 아직은 미숙하지만 그는 이 능력을 사용하여 자신을 구속하는 족쇄를 깨려고 노력하고 있습니다 在未知的恐懼中，這個亞成體將恐懼轉換成了憤怒。它在這個過程中學會了控制封印鎖鏈裡的靈魂力量，雖然還不成熟但它正在試圖使用這個能力來破換囚禁自己的枷鎖
In the face of unknown fears, this hatching has transformed fear into anger. In this process, it has learned to control the soul power within the sealed chains. Although still immature, it is attempting to use this ability to break the shackles that imprison it. |
[성체]
[成體]
[Adult]
[그는 족쇄의 감옥을 뚫고 영혼을 다스리는 데 능숙해졌습니다]
[牠突破了枷鎖的囚禁，也精通了靈魂的操控]
[It broke free from the shackles' imprisonment and mastered the manipulation of the soul]
세 번째 눈의 각성으로 그는 족쇄의 감옥을 뚫었습니다. 그는 영혼의 힘을 터득하고 숙달했으며, 분노에 가득 차 여기서 자신을 가두고 있는 인물을 찾으려고 합니다. 그는 여기 모든 것을 혐오합니다
第三隻眼的覺醒，讓牠突破了枷鎖的囚禁。牠學會並精通了操控靈魂的力量，牠憤怒並試圖從殘缺的記憶中尋找將自己囚禁在此地的人，牠憎恨這裡的一切。
The awakening of the third eye allowed it to break free from the shackles' imprisonment. It learned and mastered the power of manipulating the soul. Filled with anger, it attempts to find the person who imprisoned itself in this place from the fragmented memories. It harbors hatred for everything here |
진화 단계
평균 체형(平均體型) : 3.5~4.6m / 154~174kg
먹이(飼料) : 어두운 허니들플(黑暗哈密瓜)
주요 발견 지역(主要發現地區) : 주로 심연 깊은 곳에서 발견됩니다(主要可以在深淵深處發現牠)
발견 가능 시기(可發現時間) : 일 년 내내 찾아볼 수 있으며, 주로 밤에 활동합니다(一年四季都可以發現牠，牠主要在夜晚出沒)
품종/品種 | 속성 /屬性 | 유형/類型 |
| 에스프리곤 埃斯普里貢 | 어둠, 철 暗, 鐵 | 영혼 용 靈魂龍 |
[이야기]
심연 속의 세 번째 눈
알에서 부화한 순간부터, 그것은 어둠의 제단 깊숙한 곳에서 가두어졌습니다. 몸은 제단의 신도들에 의해 봉인된 사슬로 감싸져 있습니다. 이러한 사슬은 특이하게도 삶이 없는 물체를 생명체로 변환하는 능력을 지니고 있습니다. 이 사슬 위에는 수많은 영혼이 봉인되어 있어, 이 사슬로 만들어진 생물은 보다 강렬한 복수심을 품게 되는데, 에스프리곤에게도 마찬가지입니다.
에스프리곤이 태어난 순간부터 그 내면은 분노로 넘쳐나고 있습니다. 그는 자신을 이곳에 가두어 둔 사람들을 원망하며, 그들을 찾아내어 자신의 고통을 체감하게 하고 싶어합니다. "신도들아, 너희들은 도대체 어떤 존재와 상호작용하고 있는지 모르는 모양이다." 라며 에스프리곤은 분노의 목소리로 말합니다. "나는 결국 봉인을 깨고 너희를 모두 처단할 테니, 나의 모습을 기대해봐!"
어쩌면 너희는 에스프리곤의 본질을 모를지라도, 그의 신체적인 특징을 통해 알 수 있듯이, 그 머리 위의 뼈가 그의 핵심인데, 분노와 복수의 의미를 담은 머리뼈입니다. 신도들아, 너희는 실험 대상을 정말 잘못 선택한 모양이로군요!
땅 위의 신도들은 뭔가를 느낀 듯합니다. 그들은 서로를 바라보며 어딘가에서 풀어나온 듯한 말모티된 두려움이 내려앉았습니다.
[故事]
深淵裡的第三隻眼
自從它破蛋而出，牠就被囚禁在黑暗祭壇的深處，身上被祭壇信徒纏上了封印的鎖鏈。這種鎖鏈與眾不同，它具有將無生命的物品轉化為生物的能力。在這些鎖鏈上，封印著許多靈魂，因此被這種鎖鏈變成的生物會擁有更強烈的報復心，對埃斯普里貢也是如此。
從蛋中孵化出來的一刻起，埃斯普里貢的內心就充滿了怒火。它憎恨那些將它囚禁在這裡的人，渴望找到他們並讓他們感受到它的痛苦。「信徒們啊，你們根本不知道自己在招惹什麼樣的存在。」埃斯普里貢憤怒地宣告著。「我終將突破封印，將你們趕盡殺絕，好好期待我的表現吧！」
也許你們不清楚埃斯普里貢的本質是什麼，但從牠的身體特徵中可以看出，牠頭上的頭骨就是牠的核心，一個充滿憤怒和復仇意味的頭骨。信徒們啊，你們可真是挑錯了實驗對象！
地上的信徒們似乎感受到了什麼，他們面面相覷，心中升起一股難以言喻的恐懼。
[Story]
The Third Eye in the Abyss
Since the moment it hatched from the egg, it has been confined deep within the dark altar, wrapped in chains sealed by the altar's devotees. These chains, unlike others, possess the ability to transform lifeless objects into living beings. Sealed within these chains are numerous souls, causing the creatures formed by these sealed chains to harbor a more intense desire for revenge, and the same holds true for Esprigon.
From the moment of hatching, Esprigon's heart has been filled with fury. It resents those who have imprisoned it here and yearns to find them, making them experience its pain. "Oh, devotees, you have no idea what kind of being you are dealing with," proclaims Esprigon in an angry voice. "I will eventually break the seal and exterminate all of you, so anticipate my performance!"
Perhaps you may not be aware of what Esprigon's essence truly is, but from its physical features, you can see that the skull atop its head is its core—a skull filled with anger and the essence of revenge. Devotees, it seems you have chosen your experimental subject quite poorly!
The devotees on the ground seem to sense something. They exchange glances, and an indescribable fear settles among them, as if something has been unleashed from somewhere.
여러분의 독서에 진심으로 감사드립니다! 이 작품을 창작할 때는 "파견"에서 얻은 어둠의 제단 탐험 아이템을 참고했습니다. 해당 아이템의 설명을 기반으로 이 투고물을 작성했습니다! 만일 문법상의 오류가 있으면 양해 부탁드립니다.
제 작품을 즐겨주시기를 바라며, 다시 한 번 감사드립니다!
0/3000