Skip to Content

드래곤빌리지 컬렉션

글쓰기 브랜드 사이트

鏽海龍/Rust sea dragon

蛋/Egg/

這顆蛋在海底散落鐵鏽。

This egg is rusting on the seabed.

이 알은 바닷바닥에서 녹이 슬었습니다.

 

幼體/Larva/유충

牠纏繞礁石來削磨身體。

It wraps around the reef to sharpen its body.

그것은 몸을 갈기 위해 산호초를 감쌉니다.

 

亞成體/Pupa/유충

牠積極尋找強者戰鬥。

It actively seeks out strong opponents to fight.

그것은 강한 상대를 찾아 싸우려고 적극적입니다.

 

成體/Adult/성충

這是一條越活越小的龍。為了從海底飛上天空,牠在出生後會展開漫長的旅程,海浪侵蝕牠的金屬外殼,而牠也會盡力磨去鐵鏽,甚至不惜與強大的對手戰鬥,好讓鐵鏽折斷。直到變得足夠輕巧,牠就能躍出海面,乘風翱翔。
據說鏽海龍的體型越小,就越驍勇善戰。

This is a dragon that gets smaller as it lives. In order to fly from the seabed to the sky, it will embark on a long journey after birth. The waves erode its metal shell, and it will also try to grind off the rust, even not hesitate to fight with powerful opponents, so that the rust breaks. Until it becomes light enough, it can leap out of the sea and soar in the wind. It is said that the smaller the rust sea dragon, the more brave and good at fighting.

이것은 살수록 작아지는 용입니다. 바닷바닥에서 하늘로 날아오르기 위해 태어난 후 긴 여정을 떠납니다. 파도가 그것의 금속 껍질을 침식시키고, 그것은 또한 녹을 벗기려고 노력하며, 강력한 상대와 싸우기를 주저하지 않아서 녹이 부러집니다. 충분히 가벼워질 때까지, 그것은 바다에서 뛰어나와 바람에 날 수 있습니다. 녹 바다 용의 몸집이 작을수록 용감하고 싸우는 것이 잘한다고 합니다.

 

我使用AI進行翻譯與圖片生成,以呈現我的想法。

I use AI for translation and image generation to present my ideas.

나는 내 생각을 전달하기 위해 번역과 이미지 생성에 AI를 사용합니다.

댓글 6

0/3000

브라우저 안내

커뮤니티는 최신 브라우저에 최적화 되어있습니다.
편리한 사이트 이용을 위해 아래 브라우저 사용을 권장합니다.

  • Chrome
  • Firefox
  • Safari
  • Edge

인터넷 익스플로러(IE)의 서비스 종료에 따라, 사이트 일부 기능이 제한될 수 있습니다.

신고

제목
작성자
사유를 선택해주세요
기본 메세지 팝업 샘플 입니다.