シロノーム

タイプ:擬態ドラゴン

出現時の文章:この卵はまるで着物の帯のようだ

体高　1メートル〜1.5メートル

体重　ひみつ

属性　夢　闇

餌:手作りご飯

発見されるエリア:地底湖や深海で見つかる。

発見可能時期:一年中発見され、主に夜の時間帯に見られる。

시로놈

유형: 모방 드래곤

출현시 문장: 이 알은 마치 기모노의 띠와 같다.

몸높이 1미터~1.5미터

몸무게 비밀

속성 꿈의 어둠

먹이: 수제 밥

발견 지역: 지하 호수나 심해에서 발견된다.

발견 가능 시기: 일 년 내내 발견된다,

주로 밤 시간대에 발견된다.

タマゴ

この卵はまるで着物の帯のようだ

図鑑説明

触手を包む形で帯が巻き付いている状態で発見される。孵化に近づくにつれて、帯に様々な模様が出て華やかになっていく。

卵を着物や帯などで包まれるのが大好きで、成長時期に、気に入った柄が触手に浮き出てくることがある。

달걀

이 알은 마치 기모노의 띠와 같다.

도감 설명

촉수를 감싸는 형태로 띠가 감겨 있는 상태로 발견된다. 부화에 가까워질수록,

오비에 다양한 무늬가 나타나면서 화려해진다.

알을 기모노나 오비 등으로 감싸는 것을 좋아하며, 성장기에 좋아하는 무늬가 촉수에 나타나기도 한다.

ハッチ

好みの着物を探し回る

図鑑説明

ハッチの時から口元を触手で見えないようにする。タマゴの時、帯や着物で包まれた状態で育った場合、ハッチの今でも大切にしている姿が見受けられる。

하치

마음에 드는 기모노 찾기

도감 설명

하치는 어렸을 때부터 입을 촉수로 가려서 보이지 않게 하고 있다. 알일 때 오비나 기모노에 싸여 자란 하치가 지금도 소중히 간직하고 있는 모습을 볼 수 있다.

ハッチリング

成長するにつれ、触手の色や柄が定まってくる。

図鑑説明

ハッチの頃より好みがはっきりしてくる。

ハッチ時から着物を持っている場合、触手がその柄を模した晴れ着のようになる事が稀に見受けられる。

また、この頃から好きな相手が出来ることが多く、相手に好かれようと努力する。

부화 링

성장함에 따라 촉수의 색깔과

무늬가 결정된다.

도감 설명

부화기보다 취향이 뚜렷해진다.

부화할 때부터 기모노를 가지고 있는 경우, 촉수가 그 무늬를 본뜬 기모노처럼 되는 경우가 드물게 보인다.

또한 이 시기부터 좋아하는 상대가 생기는 경우가 많으며, 상대에게 호감을 갖기 위해 노력한다.

アダルト

かなり小さなドラゴンです。

多くの触手を使って機織りをし、自分好みの着物や帯を複数製作している姿が見受けられる。

それは、自分の子供だったり、ドラゴンだったり、テイマーに上げるために作っている様だ。

多くはハッチリングの時の柄と色がそのまま引き継がれているが、稀に真白い姿のシロノームになる事があり、それは願いが叶った状態だと言われているため、とても縁起が良いとされている。

성인

아주 작은 용입니다.

많은 촉수를 이용해 직조를 하고, 자신이 원하는 기모노와 띠를 여러 개 제작하는 모습을 볼 수 있다.

그것은 자신의 아이이거나, 용이거나, 테이머에게 올리기 위해 만드는 것 같다.

대부분은 부화할 때의 무늬와 색깔을 그대로 계승하고 있지만, 드물게 새하얀 모습의 시로놈이 되는 경우가 있는데, 이는소원이 이뤄진 상태라고 하여 매우 길조라고 한다.

図鑑説明

白無垢の様な姿をしているドラゴン。

普段余り人の前に出てこず、得意な料理や機織りなどをしている。

シロノームの織った布や帯などはとても滑らかで丈夫であり、またとても美しい見た目をしているため、コレクターからはとても人気がある。

親しいドラゴンや、テイマーに織った帯や着物をプレゼントする。受け取って貰えるのを楽しみにしている様だ。

도감 설명

순백의 모습을 하고 있는 드래곤.

평상시에는 사람들 앞에 잘 나타나지 않고, 요리나 직조 등 자신이 잘하는 일을 하고 있다.

시로놈이 짠 옷감이나 띠 등은 매우 부드럽고 튼튼하며, 외형도 아름다워 수집가들에게 인기가 높다.

친한 용이나 테이머에게 자신이 짠 오비나 기모노를 선물한다. 그들은 선물을 받는 것을 매우 기뻐하는 것 같다.

ストーリー

○月○日　とあるテイマーの日記

シロノームは各成長段階をお祝いする様な姿を持つようだ。

小さなこのドラゴンは、着物が大好きでそれを作り出すことを夢としていた。

私の着物を頻繁に頭から被っていたのはとても可愛らしかった。

アダルトになった彼女達は自身の好きな着物や布を数多く作り出している様だ。

現に機織り機の音がここ最近頻繁に聞こえる。

「織物するので絶対に入らないでください！」

そう言われて暫く、彼女が機織りで使用している和室から出てきた。

その手にはキラキラと輝く真っ白の帯があった。

「これ…テイマーさんに…受け取ってもらえますか？」

そう言った彼女の顔はほんのり赤みを帯びていた。

とても綺麗で好みの柄だったため、その事を伝え、視線をやると彼女のピンク色の着物が真っ白になっていた。

え…真っ白のシロノームって、そういう事…

日記の主人はこの辺りで考えるのをやめたようだ。徐々に形が崩れた文字が物語っている。

스토리

어느 테이머의 ○월 ○일 일기

시로놈은 각 성장단계를 축하하는 듯한 모습을 가지고 있는 것 같다.

이 작은 용은 기모노를 좋아해서 기모노를 만드는 것이 꿈이었다.

내 기모노를 자주 머리에 쓰고 있는 모습이 너무 귀여웠다.

성인이 된 그녀들은 자신이 좋아하는 기모노와 천을 많이 만들어내고 있는 것 같다.

실제로 최근 들어 베틀 소리가 자주 들린다.

"베를 짜고 있으니 절대로 들어오지 마세요!"

그렇게 말하고 잠시 후, 그녀가 베틀을 짜고 있는 일본식 방에서 나왔다.

그녀의 손에는 반짝반짝 빛나는 새하얀 띠가 들려 있었다.

"이거... 테이머 씨에게... 받아 주실 수 있나요?"

그렇게 말하는 그녀의 얼굴이 살짝 붉어졌다.

너무 예쁘고 마음에 드는 무늬여서 그 말을 전하고 시선을 돌리니 그녀의 핑크색 기모노가 새하얗게 변해 있었다.

어... 새하얀 시로놈이 그런 거였어...?

일기장 주인은 이쯤에서 생각을 멈춘 것 같다. 서서히 형태가 무너진 글씨가 말해주고 있다.