大家好，我的語言是利用軟體翻譯的，希望文章讀起來不會太奇怪
如果你喜歡我的龍請拍拍它，讓他可以順利長大 :D
 

여러분 안녕하세요, 

제 언어는 소프트웨어를 이용해 번역되었기 때문에 텍스트가 너무 이상하게 들리지 않기를 바랍니다. 
제 용을 좋아하신다면 두드려주세요. 그래서 그가 부드럽게 성장할 수 있습니다 :D
 

Hello everyone, my language is translated using software, 

so I hope the text doesn't looks too strange. 
If you like my dragon, please give it a pat, so it can grow up smoothly :D
 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 

草藥食龍-梅德洛

초식성 용 - 메들로

Herbivore Dragon－Medlow  
 

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
 

蛋

這顆蛋裝著綠色的汁液，飄散著淡淡的草藥香。

Egg

This egg contains green fluid, emitting a faint herbal fragrance.

알

이 알에는 연한 초록색의 액체가 담겨 있으며, 약한 허브 향기가 풍겨옵니다.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

幼體

他看似漫無目的的飛著，又像在尋找著什麼。

頭頂上的透明花苞飄散著淡淡的藥草香

Hatchling

It seems to fly aimlessly, as if searching for something. 

Above its head, a transparent bud releases a subtle scent of herbs.

새끼

그것은 목적 없이 날아다니는 것처럼 보이며, 무언가를 찾고 있는 것처럼 생겼습니다. 

머리 위에는 투명한 꽃봉오리가 허브의 미묘한 향기를 풍긴다.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

亞成

背上的翅膀並沒有隨著體型成長，小小的翅膀已經無法載著他移動，

不太擅長行走的它呆坐著，看著遠方的藥草田，澎鬆又雜亂的鬃毛裡參雜著許多沒吃完的藥草

Subadult

The wings on its back do not grow proportionally with its body. 

The small wings can no longer support its movement. 

Not adept at walking, it sits there, gazing at the distant herbal fields. 

Among its fluffy and messy mane, many uneaten herbs can be found.

아성체

등에 있는 날개는 몸과 비례하여 자라지 않습니다. 

작은 날개는 더 이상 움직이는 데 지지할 수 없습니다. 

걷기에 미숙한 그것은 멀리 있는 허브 밭을 바라보며 앉아 있습니다. 

푹신하고 엉성한 털 사이에는 많은 먹지 않은 허브들이 있습니다.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

成體

隨著成長及攝取的藥草越來越多，花苞內也逐漸出現綠色的汁液，

可能是進食的藥草在體內產生作用，這種汁液有著非常神奇的療傷功效，

許多受傷的龍也被草藥汁液的氣味所吸引。

但梅德洛並不在乎那些，

它只想著哪裡還能找到更多的草藥，

它的願望就是吃遍世上各種草藥。

別看他溫馴柔弱的模樣想著能夠強行摘取花苞，

成長後的它擁有強而有力的長尾巴，

既可代替移動，也能保護自己。

Adult

As it grows and consumes more herbs, 

the bud inside gradually produces green fluid. 

Perhaps the herbs it ingests have a miraculous healing effect. 

The fluid has a remarkable ability to heal wounds, 

attracting many injured dragons with its aroma.

However, Medlow pays no attention to that. 

Its only concern is where to find more herbs. 

Its desire is to taste every kind of herb in the world.

Despite its gentle and seemingly fragile appearance, don't be fooled. 

After maturing, it possesses a strong and powerful tail 

that serves both for mobility and self-defense,

 allowing it to forcefully pluck buds and protect itself.

성체

성장하면서 더 많은 허브를 섭취함에 따라 꽃봉오리 내부에서 점차 초록색 액체가 생산됩니다. 

소화한 허브에는 기적적인 치유 효과가 있을 수 있습니다. 

이 액체는 상처를 치유하는 놀라운 능력을 가지고 있으며, 그 향기로 다양한 부상을 입은 용들을 유혹합니다.

그러나 메들로는 그런 것에 신경쓰지 않습니다. 

그의 관심사는 어디에서 더 많은 허브를 찾을 수 있는지입니다. 

그의 욕망은 세상의 모든 종류의 허브를 맛보는 것입니다.

그의 온화하고 부서지기 쉬운 외모에 속아서는 안 됩니다. 

성숙하면서 강하고 강력한 꼬리를 소유하게 되어 이는 기동성과 자기 방어 모두에 사용될 수 있으며, 

꽃봉오리를 힘껏 따내고 자신을 보호할 수 있게 합니다.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

故事

在一次的探索中，馴龍師發現了被龍群團團圍住的草藥食龍，

是一群受傷的龍正在嘗試取得藥水與它對峙，

並得知花苞中所產生的液體擁有驚人的治療功效。

在了解生態的過程中也發現到牠們的存在非常稀少，

不僅僅是其他龍群會想得到治療而攻擊它、也有許多黑心商人會去濫捕。

於是梅德洛的復育計畫開始了！ 

馴龍師發現到牠們對尋找食用藥草以外的事情毫無興趣，

以至於平時看起來都在發呆，簡單來說就是吃貨。

 哪裡有得吃，便往哪裡去，用一般的藥草便能誘拐牠們聚集過來。

想要取得汁液的方法有幾種，

抓準開花的時機，但需要非常有經驗且了解每隻個體性格的馴龍師才能做到，

其次則是以食物誘惑，趁其不備，但事後它可能會非常生氣。

若未摘取花朵，流出的汁液將滋潤大地，使得更多植物成長，

連同卡在鬃毛裡的草藥種子也獲得生機，其中不乏珍貴的藥材。

綻放之後的花朵非常美麗，半透明的花瓣在光照下像水晶般閃閃動人。

Story

During an exploration, 

a dragon tamer discovered a group of Herbivore Dragons surrounded by other dragons. 

The injured dragons were attempting to obtain the liquid from the buds, 

facing off against them. 

It was revealed that the liquid produced from the buds had remarkable healing properties.

In the process of understanding their ecology,

 it was also discovered that their existence is extremely rare.

Not only do other dragon groups attempt to attack them for their healing properties, but unscrupulous merchants also try to capture them.

Thus, the Medlow conservation project began! 

The dragon tamer found that they had no interest in anything other than finding edible herbs,

 making them appear absent-minded most of the time—essentially, they are foodies.

Wherever there's food, they go, 

and ordinary herbs can easily lure them to gather.

There are several methods to obtain the fluid. 

One is to accurately seize the flowering time,

 which requires an experienced dragon tamer who understands the personality of each individual.

Another method is to use food as bait when the dragon is off guard, 

but it may become very angry afterward.

If the flowers are not plucked, the flowing fluid will nourish the earth, 

promoting the growth of more plants. 

Along with that, the herb seeds stuck in their mane also gain vitality,

 including precious medicinal herbs. 

The blooming flowers are exceptionally beautiful, 

with translucent petals sparkling like crystals in the sunlight.


이야기

한 번의 탐험 중, 용 조련사는 다른 용들에게 둘러싸인 초식성 용들의 모임을 발견했습니다. 

상처 입은 용들은 꽃봉오리에서 액체를 얻으려고 용들과 대립하고 있었습니다. 

꽃봉오리에서 나오는 액체가 놀라운 치유 특성을 가지고 있는 것이 밝혀졌습니다.

그들의 생태를 이해하는 과정에서, 

그들의 존재가 극히 희귀하다는 것도 발견되었습니다. 

다른 용 그룹이 치유 특성을 얻기 위해 공격을 시도하는 것뿐만 아니라, 

비도덕적인 상인들도 그들을 포획하려고 시도합니다.

그렇게 메들로 보전 프로젝트가 시작되었습니다 !

용 조련사는 그들이 먹을 수 있는 허브를 찾는 것 외에는 아무런 관심이 없는 것을 발견했습니다. 

이로 인해 그들은 대부분의 시간을 멍하니 보이게 되었습니다. 본질적으로 그들은 음식을 좋아하는 이들입니다. 

음식이 있는 곳이라면 어디든지 가며, 보통의 허브도 그들을 쉽게 유인하여 모이게 할 수 있습니다.

액체를 얻는 방법은 여러 가지가 있습니다.

 하나는 정확한 개화 시기를 파악하는 것으로, 각 개체의 성격을 이해하는 경험이 풍부한 용 조련사가 필요합니다.

 다른 하나는 용이 방심할 때 음식을 미끼로 사용하는 것이지만, 이후에 매우 화가 날 수 있습니다.

꽃이 따지 않으면 흘러 나오는 액체는 대지를 유익하게 만들어 더 많은 식물이 자라도록 장려합니다. 

이와 함께 털에 갇힌 허브 씨앗들도 활기를 얻게 되며, 

그 중에는 귀중한 약용 허브도 포함되어 있습니다. 

피어나는 꽃은 투명한 꽃잎이 햇볕에 반짝이며 크리스탈처럼 아름답습니다.

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

希望你會喜歡它

Hope you will like it.

희망컨대 여러분이 그것을 좋아하실 거에요.

₍₍٩( ᐛ )۶₎₎♪