생태/Ecology/生態

몸 크기 :2.6～3m/240～260kg

식품 :영 피치

발견 지역 : 혜성이 지나간 지역

발견 시기 : 주로 겨울철, 주로 밤에 볼 수 있습니다.

Body Type: 1.4m~2.8m / 50~100kg
Food: Starfruit
Discovery Area: Area where comets passes.
Discovery Time: Found during winter. Mainly appears at night.

平均體型：2.6～3m/240～260kg
飼料：楊桃
主要發現地區：彗星經過的區域
可發現時段：冬季可發現牠，主要在夜晚出沒

알/Egg/蛋

알에는 우주의 기념품이 들어 있습니다.
혜성과 함께 알에는 그가 처음 방문한 행성의 기념품이 담긴 띠가 달려 있습니다.
알은 여행의 아름다운 추억인 구름으로 둘러싸여 있습니다.

This egg comes with the souvenir from the universe. 

It comes with a comet, with a belt around it. On the belt is a gift from the first ever planet it visited. Surrounded by clouds, as they are the memories from its journey.

這顆蛋帶著宇宙的紀念品。
伴隨著彗星而來，蛋上掛著一圈皮帶，皮帶上掛著牠造訪的第一個星球的紀念品。
蛋的四周環繞著雲彩，那是他旅途中的美好記憶。

해치/Hatch/幼體

부화한 새끼 코메토사우루스가 배낭을 메고 다닐 수 있게 되었습니다.
두 팔로 혜성을 감싸고 전 세계를 여행하는 혜성의 경로를 따라갑니다. 점점 더 많은 기억 구름이 작은 날개를 만들어 새끼 코메토사우루스가 비행을 배울 수 있게 됩니다.

Hatch of a Comet Dragon starts going around with its backpack. 

Holding onto comets, it can now travel with the orbits. More and more clouds of memories can now form little wings, letting Comet Dragons learn to fly.

幼體的彗星龍能夠開始背著背包。
環抱住彗星，跟隨著彗星的軌道到處旅遊。越來越多的記憶雲彩已經能夠形成小小的翅膀，讓幼體彗星龍學習飛翔。

해틸링/Hatchling/亞成體

이 아성룡은 혜성을 따라 더 먼 행성을 방문할 수 있을 만큼 숙련되어 있습니다.
배낭은 기념품으로 가득 차 있고, 다른 용과 동물들을 데리고 다니기 시작합니다. 보고 들은 것을 나누는 것을 부끄러워하지 않고 등에 달린 추억의 구름을 자랑하기까지 합니다. 구름은 여행의 기쁨과 슬픔을 기록하고, 충분히 신선하지 않으면 다음 여행으로 넘어갑니다.

Hatchlings can visit farther planets by followings orbits with ease. 

Their backpacks filled with keepsakes and they can take other dragons or animals along. Happy to share their journey and show their clouds of memories. If the memories starts to get old, they won’t hesitate to start a new journey.

亞成體能夠熟練得跟隨彗星拜訪更遠的星球。
牠的背包塞滿紀念品，並開始帶著其他龍或動物一起行動。牠不會令色分享所見所聞，甚至樂於展示背後的記憶雲彩。雲彩中紀錄旅途中的喜怒哀樂，要是覺得內容不夠新鮮，牠會立刻踏上下一段旅程。

어덜트/Adult/成體

그는 자신이 가장 좋아하는 조련사를 데리고 우주 여행을 떠날 준비가 되어 있습니다.
그의 날개에는 그가 방문한 모든 행성의 추억이 담겨 있고, 부화할 때부터 가지고 다녔던 가방에는 기념품이 가득 들어 있어 여행을 마치고 돌아올 때마다 우주 곳곳에서 온 선물을 사람들에게 가져다 줍니다. 성체가 된 후에는 조급해하지 않고 별들 사이를 걷는 것을 더 좋아하며, 가끔 망원경을 통해 행성에서 잠을 자는 모습을 볼 수 있습니다.
하지만 여행이 끝나도 오래 머물지 않고 조련사와 함께 다음 혜성이 다시 지나가기를 기다립니다.

They are ready to take their favorite tamer on a trip across universe.

Wings of condensed memories, backpack of tokens from all planets visited, adult Comet Dragons bring presents for people from across the universe. Forsaken was the impetuous mind of a hatchling, adults prefer slow walking through the galaxy. They can sometimes be seen through the telescope napping on some planet.

他已經準備好帶著最喜歡的馴龍師來一趟宇宙之旅。
翅膀凝聚著牠到訪得每個星球的記憶，從幼體開始帶著的包包掛滿紀念品，每次旅行歸來都會帶給人們來自宇宙各地的禮物。退去亞成體的急躁，成體的彗星龍更喜歡漫步在星河中，偶爾人們能從望遠鏡中看見彗星龍在某個星球上熟睡。
但即便結束旅程仍他不會久留，與馴龍師一同等待下一次彗星再一次經過。
 

스토리/Story/故事

밤의 이야기꾼
혜성이 하늘을 가로질러 별이 빛나는 용 한 마리가 잔디밭에 착륙했어요.

아이들은 혜성 용 주위에 모여 여러 행성에서의 모험에 대한 다채로운 이야기를 듣고, 혜성 용 주위로 구름이 모여 혜성 용에 대한 추억을 영화처럼 연출합니다. 이야기의 어느 순간, 혜성 용은 배낭에서 기념품을 꺼내 작은 관객들에게 나눠줍니다.

Storytellers of the Night
With comets gliding through the night, a starlit Comet Dragon landed on the lawn.
Children gather around it, listening to cinematic stories of adventures across all planets. Clouds of memories project visual aid, and every so and then, Comet Dragons do a little show and tell, with props from its backpack, for its little audiences. 

夜裡的說書人
彗星劃過天際，一隻泛著星光的龍降落在草坪上。

孩子們紛紛聚集在彗星龍的身邊，聽著牠繪聲繪色得講述在不同星球上的冒險故事，四周凝聚雲彩像是電影投放彗星龍的記憶。故事到一個段落，彗星龍從他的背包翻出了旅行中得到的紀念品給牠小小的觀眾們。

픽셀 아트/Pixel Art/像素

회로도/Sketch/示意圖

剛剛不小心刪掉了！並附加韓文描述><

실수로 삭제했습니다! 한국어 설명 포함><

죄송합니다. 번역 소프트웨어만 사용할 수 있습니다.