안녕하세요, 한국인 유저에요. 😀
특정 해츨링과 재앙이 가능성이 있고 순혈이 아닌 카코용 알의 교환을 하고 있는데, 일본 플레이어 사이에서는 순혈이 아닌 카코용은 인기가 없을까요?
번역이 이상할수 있으니 이해하기 어렵다면 언제든지 이야기를 해주면 고맙겠습니다..!
포르타, 페로스, 디아누를 한국에서는 카코용이라고 합니다. 일본에서도 이렇게 표현할까요?
こんにちは、韓国人ユーザーです。 😀
特定のハツリング(hatchling)を災い可能性があり、純血ではないカコドラゴンの卵と交換をしています!日本のプレイヤーの間では純血でないカコドラゴンは人気がないでしょうか?
翻訳がおかしいかもしれませんので、理解しにくかったらいつでも話してください!!
ポルタ、フェロス、ディアヌを韓国ではカコドラゴンといいます。
日本でもこのように表現しましょうか?
コメント 1
0/3000